听庄子讲故事（十二）螳臂当车

来源：网络转载 上海庄子文化专委会    时间：2020/10/12    点击：1115

---

听庄子讲故事（十二）螳臂当车 

【序】庄子(约前369年-前286年)，汉族，名周，后人称之为“南华真人”，战国时期宋国蒙人。著名的思想家、哲学家、文学家，老子哲学思想的继承者和发展者，先秦庄子学派的创始人。庄子的文章，想像力很强，文笔变化多端，具有浓厚的浪漫主义色彩，并采用寓言故事形式，富有幽默讽刺的意味，对后世文学语言有很大影响。目前，在民间广泛流传的成语中，不少出自《庄子》之中。我们要了解庄子、研究庄子，不妨先从听庄子讲故事开始。

【出处】《庄子·内篇·人世间》

【原文】“汝不知夫螳螂乎？怒其臂以当车辙，不知其不胜任也，是其才之美者也。戒之，慎之！积伐而美者以犯之，几矣。

【译文】你不了解那螳螂吗？奋起它的臂膀去阻挡滚动的车轮，不明白自己的力量全然不能胜任，还自以为才高智盛很有力量。警惕呀，谨慎呀！经常夸耀自己的才智而触犯了他，就危险了！

【故事】春秋时期，有一天，齐庄王乘坐马车带着随从到郊外打猎。这天的天气很好，浩浩荡荡的队伍势不可挡地向前行进。突然，齐庄王发现一只青色的小虫子横在了路中间，他高高地举起前爪，好像要阻止马车前进，齐庄王觉得很有意思，便下车问随从说：“你见过这种狂妄自大的虫子吗？它叫什么名字？”随从耸了耸肩膀说：“陛下不知道吗？这就是螳螂啊，这种虫子虽然力气很小，可是自以为是，从来就不知道后退，也不会掂量一下对方的分量，就知道向前冲。”结果大队的马车就从这只目空一切的螳螂身上驶过，把它碾得粉碎。 庄子想到这里，不由得感慨道：“可怜的螳螂，你以为你举起前腿就可以挡住前进的车轮吗？螳臂是挡不住车子前进的。”

如今，螳臂当车已经成为匹夫之勇的代名词，成为不自量力的典型代表。但是，我们无法忽略这只螳螂的勇气，它背后一定有它坚定的信仰支撑，唯此，它才会显示出如此的勇敢，因此螳螂的勇气可嘉。

文章来源： 上海庄子文化专委会微信公众号

上一篇：听庄子讲故事（十一）吮痈舐痔      下一篇：听庄子讲故事（十三） 望洋兴叹